EL MIL DEL POAIG 24/25, la Excelencia en una Campaña de Desafíos
Este año, nos enfrentamos a una de las campañas más duras que hemos vivido en EL POAIG. La combinación de una sequía persistente y la “vecería” – ese fenómeno natural que hace que el olivo alterne años de abundancia y otros de menor rendimiento – ha reducido drásticamente la producción de nuestros olivos milenarios. Cada año, estos olivos nos recuerdan que no somos dueños de la naturaleza, sino sus cuidadores. A pesar de estas circunstancias, mantenemos firme nuestra máxima: la calidad por encima de todo.
En esta campaña, sólo pondremos en el mercado poco más de 200 botellas de EL MIL DEL POAIG, una edición más limitada que nunca, pero con una calidad que sigue siendo excelente.
Cada botella de la cosecha 24/25 lleva consigo nuestro compromiso de cuidar cada detalle y conservar el carácter único de un aceite virgen extra que representa lo mejor de la naturaleza y la tradición. Sabemos que quienes nos elegís valoráis más que un simple producto; buscáis salud, historias auténticas y el verdadero sabor de nuestra tierra.
Seleccionamos manualmente cada oliva, asegurándonos de que solo los frutos en su punto óptimo de madurez pasen al proceso de elaboración. En cada etapa, desde la recolección hasta el envasado en nuestras botellas de porcelana –que preservan las propiedades del aceite de manera óptima–, nos enfocamos en ofrecer lo mejor que nuestros olivos pueden dar. Estos árboles milenarios, testigos de siglos de historia, requieren atención, paciencia y un profundo respeto por los ciclos naturales que marcan su vida. Y este año, que necesitan descansar, no va a ser menos. Sin reproches hacia la naturaleza que tanto nos da, nos enfrentamos a una campaña difícil.
Muchos de vosotros, nuestros amigos y clientes, os quedareis sin vuestro preciado aceite y nos duele en el alma que así sea. Para nosotros es todavía más difícil tener que decir que no a amigos que nos seguís desde hace tanto tiempo.
En el Maestrat, los olivos milenarios son parte del paisaje, de la cultura y de nuestra identidad. Aunque enfrentamos la incertidumbre de cada temporada, especialmente en años complicados como este, seguimos comprometidos en conservar los olivos milenarios, el entorno que nos rodea y la tradición que nos ha traído hasta aquí.
Cada botella de EL MIL DEL POAIG representa nuestra lucha por mantener viva esta herencia, nuestra dedicación y el valor de lo auténtico.
A nuestros clientes, quienes valoráis la calidad y el cuidado detrás de cada producto, os agradecemos por ser parte de este viaje. Sabemos que cada botella de EL MIL DEL POAIG llegará a quienes buscan lo mejor, quienes entienden que el verdadero lujo reside en productos con alma y arraigados en el respeto por la naturaleza.
Este año, más que nunca, os ofrecemos un aceite excepcional, nacido de la perseverancia y de una pasión que sigue creciendo con cada desafío.
EL MIL DEL POAIG 24/25 excellence in a Challenging Season
This year, we face one of the toughest campaigns we’ve experienced at EL POAIG. The combination of a persistent drought and the “vecería” effect – the natural phenomenon where olive trees alternate between years of abundance and years of lower yield – has drastically reduced the production of our millenary olives. Each year, these trees remind us that we are not owners of nature but its caretakers. Despite these circumstances, we stand firm in our guiding principle: quality above all.
In this campaign, we will only bring just over 200 bottles of EL MIL DEL POAIG to the market, a more limited edition than ever but with unmatched quality. Each bottle from this harvest embodies our commitment to care for every detail and preserve the unique character of an extra virgin olive oil that represents the best of nature and tradition. We know that those who choose us seek more than just a product; they look for health, authentic stories, and the true taste of our land.
We carefully hand-pick each olive, ensuring that only the fruits at their optimal ripeness enter the production process. At every stage, from harvesting to packaging in our porcelain bottles – which preserve the oil’s properties in the best way possible – we focus on offering the finest of what our olive trees can yield. These ancient trees, witnesses to centuries of history, demand attention, patience, and a deep respect for the natural cycles that shape their life.
We understand that this is a challenging year for those, like us, who dedicate their lives to the land. In Maestrat, the ancient olive trees are part of the landscape, the culture, and our identity. Though we face the uncertainty of each season, especially in difficult years like this one, we remain committed to preserving these trees, the environment that surrounds us, and the tradition that has brought us here. Each bottle of EL MIL DEL POAIG represents our struggle to keep this heritage alive, our dedication, and the value of authenticity.
To our customers, who value quality and the care behind every product, we thank you for being part of this journey. We know that each bottle of EL MIL DEL POAIG will reach those who seek the best, who understand that true luxury lies in products with soul, rooted in real stories, and respect for nature. This year, more than ever, we offer you an exceptional oil, born from perseverance and a passion that grows stronger with every challenge.